Hexafarms develops modular vertical farming systems that use AI to optimize crop growth inside controlled environments. The German startup targets restaurants, retailers and urban food producers.