Polarsteps is a travel app that plans and tracks trips and turns them into printed travel books. The Amsterdam company, led by CEO Clare Jones, has more than 20 million users and grew profitably with little outside funding.