Suna Health develops a gut health tracking platform that helps users monitor their digestive health. The startup raised £3 million to scale its product across European markets.